تنويــــه

محمد أسليم

كتب نص المقدمة المثبت أسفله، في الأصل، للطبعة الثانية من كتاب «أبحاث في السحر»، التي كنا ننوي إصدارها في السنة الفارطة مُراجَعة ومَزيدة ومنقحة. بيد أنّ أسبابا موضوعية، تتمثل في «الصيغة» التي اقترحها وسيطٌ للناشر الذي أعِدَّت له تلك الطبعة، حالت دون ظهور ذلك العمل الذي كان سيصدر مشتملا - بالإضافة إلى الدراسات الست التي تضمنتها الطبعة الأولى[1] - على مجموع ما ننشره في الكتاب الحالي باستثناء المقالات التالية: «المسارة، الرجولة والعلاج»، «السَّحرة والعرافون»، «السحر في الفن والأدب»، وكلها أضفناها للتو.

ولا يفوتني التنويه بالمساعدة التي تلقيتها من أصدقائي بمركز تكوين مفتشي التعليم (بباب تامسنا - الرباط)، الذين كان عددهم كبيرا، بما يجعل اللائحة تطول أمام كل حرص على ذكرهم جميعا.

إلا أنني أتوجَّه بشكر خاص إلى:

- الفنان التشكيلي ميمون الزراد على ما أمدني به من مساعدة لضبط بعض مصطلحات الفنون التشكيلية الواردة في دراسة «السحر في الفن والأدب» والتعريف ببعض أعلام هذا الفن الواردة في الفصل نفسـه.

- الأستاذ محمد أمنصور (كلية الآداب بمكناس) الذي تفضل بقراءة المخطوط قبيل سحبه النهائي.

مـحمد أسليــم

 

 

صفحة الترجمـات

جماعي

السحر من منظور إثنولوجي (ترجمة: محمد أسليم)

المحتــوى

تنويـــه

تقديـــم

جان بران: الرمـز والسحـر

تزفتان تودوروف: بعض التأملات العامة في السحر

أ. م. هوكارت: المسارة، الرجولة والعلاج

ألفـرد ميترو: الشامانية عند هنود الشاكو الأكبر

نجيمة بلانطـاد: الساحرة، طرق الانتقـاء

نجيمة بلانطـاد: الساحرة: التدخـلات والطقـوس

خوليو كارو باروخا: عن بعض تأويلات السحر العصرية

خوليو كارو باروخا: السحر في الفن والأدب

 
 
 

 

جماليـــات إضـــاءات حــوارات مقـــــــالات ترجمــــات دراســـات نصــوص سرديــة بطاقـة تعريـف   
للاتصـــــــال خدمــــــات خــــــاص

مواقع مفضلـة

مواقع صديقة مكتبات الموقـع كشك الموقـع موارد نصيـة

موقـع محمد أسليـــم - تاريخ الإنشاء: 27 ينايـر 2002.